Translation status

229 Strings
91%
Browse Translate
1,123 Words
85%
9,830 Characters
84%

Strings status

Strings Words Characters
229 1,123 9,830
All strings Browse Translate Zen
229 1,123 9,830
Translated strings Browse Translate Zen
20 166 1,507
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 166 1,507
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 165 1,494
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 13
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/frankjmueller/oer-prototype
Instructions for translators

See docs/CONTRIBUTING-TRANSLATIONS.md for translation guidelines.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:frankjmueller/oer-prototype.git
Repository branch main
Last remote commit feat(layoutoer): textanker engine — support claims with evidence and a warrant grade af578fc6
User avatar admin authored 07/30/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Urdu) 8d9bcb31
OpenAI authored 07/12/2026
Weblate repository https://translate.supportoer.org/git/supportoer/common/
File mask src/i18n/locales/*/manifests.json
Monolingual base language file src/i18n/locales/de/manifests.json
Translation file Download src/i18n/locales/nb/manifests.json
Last change July 12, 2026, 7:45 a.m.
Last change made by None
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,509,730
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 229 1,123 9,830
Translated 100% 229 100% 1,123 100% 9,830
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 20 14% 166 15% 1,507
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 192 changes 0 changes 78 changes 0 changes 64 changes 0 changes 1 change
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

1,123
Hosted words
229
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+16%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “src/i18n/locales/nb/manifests.json” file was enforced. 07/12/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “src/i18n/locales/nb/manifests.json” file was enforced. 06/29/2026
User avatar None

Resource updated
The “src/i18n/locales/nb/manifests.json” file was changed. 06/29/2026
User avatar None

String updated in the repository
Die wichtigsten Features auf einen Blick — interaktive Übersicht.
Administrer personvernregisteret og samtykkerDe viktigste funksjonene på ett blikk — interaktiv oversikt.
Core.menuDesc1
06/29/2026
User avatar None

String updated in the repository
Was hat sich in SupportOER zuletzt geändert? Release Notes mit neuen Features, Fixes und Hinweisen für Lehrkräfte.
De viktigste funksjonene på et øyeblikk — interaktiv oversiktHva er nytt i SupportOER? Versjonsnotater med nye funksjoner, feilrettinger og tips for lærere.
Core.menuDesc0
06/29/2026
User avatar None

String updated in the repository
Anonymisierte Nutzungsstatistiken, Materialqualität, Inklusions-Scorecard und Berichterstellung.
Anonymisert innsikt i plattformbruk og engasjementsmålbruksstatistikk, materialkvalitet, inkluderingsscorekort og rapportgenereringer.
MonitOER.menuDesc0
06/29/2026
User avatar None

String updated in the repository
Arbeitsblätter, Folien, Kurse und Bücher in einer gemeinsamen Liste mit Tabs.
Her finner du alle materialene du har lagetArbeidsark, lysbilder, kurs og boeker i en felles, fanestyrt liste.
CreatOER.menuDesc1
06/29/2026
User avatar None

String updated in the repository
Live-Statusübersicht aller Dienste: Datenbank, APIs, Auth, Storage.
Vis, filtrer og administrer alle brukere. Viser autentiseringskilde, rolle og siste innloggLive-statusoversikt over alle tjenester: database, APIer, autentisering, lagring.
AdministratOER.menuDesc11
06/29/2026
User avatar None

String updated in the repository
Dashboard für oer.to Kurzlinks mit Statistiken, Klickzahlen und Verwaltung.
Sanntids statusoversikt over alle tjenester: database, APIer, autentisering, lagringDashbord for oer.to kortlenker med statistikk, klikkdata og administrasjon.
AdministratOER.menuDesc10
06/29/2026
User avatar None

String updated in the repository
Nostr-Endpunkte, Community-Katalog und Mandanten-Föderation an einem Ort.
Dashbord for oer.to kortlenker med statistikk, klikktallNostr-endepunkter, fellesskap-katalog og administrasjonleietager-føderasjon på ett sted.
AdministratOER.menuDesc9
06/29/2026
Browse all translation changes