Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
accessOER 0% 20 100 977
administratOER 0% 367 1,039 8,708 3
aiUnlockOER 0% 48 136 1,233
appFeedback 0% 33 147 985 2
badges 0% 18 97 868
betaOER 0% 44 183 1,342 2
calendOER 0% 91 244 1,905 1
cartographOER 0% 169 453 3,415 1
certifyOER 0% 34 91 926 2
checkOER 0% 59 226 1,803 1
collaboratOER 0% 419 1,323 10,028 9
collectOER 0% 220 702 5,279 10
common 0% 67 103 785 10
connectOER 0% 906 2,767 21,180 18
core 0% 1,073 4,731 37,238 7
creatOER 0% 450 1,518 11,679 6
curriculOER 0% 67 160 1,259 1
curriculumTerms 0% 53 559 5,554 2
distributOER 0% 37 111 988 1
documentOER 0% 57 145 1,098 1
exportOER 0% 30 144 1,191
feedbackOER 0% 139 428 3,203 5
findOER 0% 186 527 4,136 3
geoSources 0% 19 93 982
gradeLevels 0% 17 33 272
help 0% 58 1,051 8,063
helpOER 0% 167 527 4,122 3
ideatOER 0% 178 645 4,761 5
importOER 0% 185 671 5,415 4
institutionProfiles 0% 15 15 138 1
journalTemplates 0% 29 135 837 3
layoutOER 0% 1,597 4,372 34,401 22
licensOER 0% 40 192 1,644
lti 0% 118 442 3,619 9
manifests 0% 229 1,123 9,830 20
mapOER 0% 11 70 661
moderatOER 0% 89 200 1,737 1
monitOER 0% 89 196 1,807 1
motivatOER 0% 34 138 1,063
narratOER 0% 160 477 3,792 3
navigation 0% 66 121 1,117 2
navigatOER 0% 410 1,514 11,702 6
nostrOER 0% 208 1,006 8,239
notificationCenter 0% 106 321 2,802 5
onboarding 0% 35 338 2,828
participatOER 0% 43 123 1,030
pedagogicalIcons 0% 48 60 479
pinOER 0% 162 633 4,392
plannOER 0% 40 103 878 2
playOER 0% 128 249 2,069 4
podcastOER 0% 11 67 685
printOER 0% 63 199 1,514
privacy 0% 19 80 589
profile 0% 90 162 1,397
projectPhases 0% 6 6 54
publishOER 0% 533 1,176 10,087 10
reviewOER 0% 11 79 656
routeCardLinks 0% 91 225 2,090 2
saml 0% 26 123 972 4
shared 0% 1,030 3,105 23,914 19
sharOER 0% 64 172 1,443 6
showOER 0% 111 267 2,166 2
structurOER 0% 11 62 657
subjects 0% 21 21 167
Glossary SupportOER
ticketSystem 0% 35 69 586
trainOER 0% 11 74 616 1
translatOER 0% 73 192 1,690 1
uniDisciplines 0% 16 31 259 13
uniSemesters 0% 12 22 132
visualizeOER 0% 11 64 639

Summary

Project website github.com/frankjmueller/oer-prototype
Instructions for translators

See docs/CONTRIBUTING-TRANSLATIONS.md for translation guidelines.
Language Urdu
Language code ur
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 313,093,257
08/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,113 36,978 294,773
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 11,113 100% 36,978 100% 294,773
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 234 1% 635 1% 4,969
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8,390 changes 0 changes 1,981 changes 0 changes 12,192 changes 0 changes 840 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

36,978
Hosted words
11,113
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/12/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
{{n}} Wörter geladen ({{b}} mit Bild).
{{n}} الفاظ لوڈ کیے گئے ({{b}} تصویر کے ساتھ)۔
ewInsp_geladen
07/12/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Wörter laden
الفاظ لوڈ کریں
ewInsp_laden
07/12/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Lädt bis zu 9 Wörter (mit Bild, wo vorhanden) zu einem Thema in den Würfelpool.
کسی موضوع کے لیے پاسہ پول میں زیادہ سے زیادہ 9 الفاظ (جہاں دستیاب ہو، تصویر کے ساتھ) لوڈ کرتا ہے۔
ewInsp_wsHint
07/12/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Wörter aus wort.schule laden
wort.schule سے الفاظ لوڈ کریں
ewInsp_wsLaden
07/12/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Jedes Wort höchstens einmal pro Wurf
ہر لفظ فی پھینکاؤ زیادہ سے زیادہ ایک بار
ewInsp_ohneWdh
07/12/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Bilder auf den Würfeln zeigen
پاسوں پر تصاویر دکھائیں
ewInsp_bilder
07/12/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Anzahl Würfel
پاسوں کی تعداد
ewInsp_anzahl
07/12/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Würfle und erzähle zu den Wörtern eine Geschichte.
پاسہ پھینکیں اور الفاظ پر ایک کہانی سنائیں۔
ewInsp_aufgabePh
07/12/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Erzählwürfel
کہانی والے پاسے
ewInsp_titel
07/12/2026
Browse all changes for this language